Méthodologie & sources
Comment OtoSalar produit ses données, ce qu'elles valent, et comment les citer. Transparence d'abord : chaque chiffre affiché ici peut être retracé jusqu'à sa source.
Methodology & sources
How OtoSalar produces its data, what it is worth, and how to cite it. Transparency first: every figure shown here can be traced back to its source.
Le moteur de données n'est pas actif : le manifeste en direct (sources, comptes, citation) s'affichera ici une fois OtoSalar (moteur) activé.
The data engine is not active: the live manifest (sources, counts, citation) will appear here once the OtoSalar engine is enabled.
Comment c'est calculé
How it is computed
État de conservation (dépôt d'œufs)
Pour chaque rivière, on estime les reproducteurs = montaison − récolte − 7 % des remises à l'eau (mortalité de remise). On en déduit le dépôt d'œufs = reproducteurs × part de femelles × fécondité. Quand les données le permettent, le calcul est résolu par classe d'âge de mer (1SW, 2SW, 3SW), avec une fécondité propre à chaque classe — une femelle 3SW pond bien plus qu'une 1SW. Le résultat est classé en trois zones — saine, prudence, critique — selon les seuils démographique et optimal (modèle de type québécois). Estimation indicative, jamais réglementaire.
Conservation status (egg deposition)
For each river we estimate spawners = run − harvest − 7% of releases (release mortality). From that we derive egg deposition = spawners × female ratio × fecundity. When the data allows, the computation is resolved by sea-age class (1SW, 2SW, 3SW), with class-specific fecundity — a 3SW female lays far more than a 1SW. The result is classed into three zones — healthy, caution, critical — against demographic and optimal thresholds (Quebec-style model). Indicative estimate, never regulatory.
Veille thermique
Un feu par rivière selon la dernière température de l'eau : favorable, tiède (≥ seuil de stress) ou critique (≥ seuil de fermeture). Au-delà, la mortalité de remise grimpe et le saumon se réfugie dans les zones fraîches. Les seuils sont réglables par rivière (certaines ferment à une température différente) et retombent sinon sur les seuils généraux.
Thermal watch
A signal per river based on the latest water temperature: favourable, warm (≥ stress threshold) or critical (≥ closure threshold). Beyond that, release mortality rises and salmon retreat to cool refuges. Thresholds are configurable per river (some close at a different temperature), otherwise falling back to the global thresholds.
Indice de capture (CPUE)
L'unité, c'est la sortie de pêche : on enregistre l'effort (heures-gaule) et les prises. On capture aussi les sorties bredouilles (0 prise) — les omettre gonflerait artificiellement l'indice. La CPUE = captures ÷ heures-gaule, comparable d'une rivière et d'une saison à l'autre, à effort égal.
Catch per unit effort (CPUE)
The unit is the fishing trip: we record effort (rod-hours) and catches. We also capture blank trips (zero catch) — omitting them would artificially inflate the index. CPUE = catches ÷ rod-hours, comparable across rivers and seasons at equal effort.
Niveaux de confiance
Chaque indice porte un niveau de confiance selon la taille de l'échantillon : faible (peu de données), moyenne, bonne. Un indice « faible » n'est pas faux — il est seulement encore peu étayé. On préfère afficher l'incertitude que la masquer.
Confidence levels
Each index carries a confidence level based on sample size: low (little data), medium, good. A "low" index is not wrong — it is just not yet well-supported. We would rather show uncertainty than hide it.
Protection de la ressource
Les données sont agrégées au niveau de la rivière (incertitude d'environ 20 km) : aucun emplacement de pêche précis, aucune identité d'observateur n'est publiée. C'est un choix anti-braconnage assumé.
Protecting the resource
Data is aggregated at the river level (uncertainty ~20 km): no precise fishing spot and no observer identity is ever published. This is a deliberate anti-poaching choice.
Comment citer & réutiliser
How to cite & reuse
Les données ouvertes d'OtoSalar sont diffusées sous licence CC BY 4.0 au format Darwin Core (compatible GBIF / OBIS). Le bloc de citation et les liens d'export apparaîtront ici une fois le moteur de données activé.
OtoSalar open data is published under the CC BY 4.0 license in Darwin Core format (GBIF / OBIS compatible). The citation block and export links will appear here once the data engine is enabled.